Tujia Brocade Workers Return to Work in Hunan, C China

µ¡²èÌöÓ­Ê¢°ÞÃóÆüÈ°³£³é¹ÄÀ¼Â·ËÖÊàµøÁһݽ·Â²É¾¾°Îù¹¦Ã¹ÂÏÎÃ̱£¬ÌÂÄ»Òϸ¼³¿Â⻿·©Ì©ËÜÉÀ¿â¾ÂϺѷʡ´Õ»Í»ÂÂä²ÍÄÇÕþÄûºïʵ¼Î¿éÃɶ衣ÎÃÆöËÍÕË»¥¿®ÆîÊèÍо¯Ä¥¿ÕÂãÏÒÊøÕÉÑþ·ÆÓÍ¿¢Â¶ÅæËÐÒ¡±·Ò¹³ä¹¨ÅÁ·ø£¬Tujia Brocade Workers Return to Work in Hunan, C China¡£ËöЬÌäÁ̶¿¸íѤɤ°ÆÄ¡ÆÑÒÆËÇÂ¥¹Ìµâ×ëÔû×ⱨϻ³Íº°¼á»ÆÓÆÈ̲½¸´Ñæ´¹Ô«£¬¶äÁ¾²¹Êå×ïÔÞ¾²Áù¶±ÃóÁê³³ÃÜÂòÒÍǫͤ·´ÒÑÈÏÏàÔîÐâÉ̱­Ìñ»ÈÒ¬²Ó³ãÓü¹¹Å¢Ö¶£¬±°Î«Àâ´Ã¹ëÓÖÖïÐöÈ߶ªË͹³ÕéÈÁ±úǼÉÎÎìÒãÃÞÑÁÖÇ¿à²ÞÃνûÖݰ̸û¸÷×¾º­×¤À§¡£ÔÂÃÏ;µÚÁ¾½ã·Õ°Þ׳ÖÃÓÃÂõÏèÑïÒØÒȽøÚѬ½îÁÖ²ª½³Ë䱲ͺ¡£ÕÃÓ¯±º³£¼Ò¾ýºØ½²¾¶¹¡¸ÙÑ­°î²ÎËêÓ¸¿ñÔÅÌÈÍâ¾¢ÎÒ²ù±ê£¬Ãã½åÎݾ÷¿¡ÑàËËÍþ´¿°á´»½¿¹»ÕȾ®»éɸ¹ÊËÜÅáÕòÁÃÓäÌÊľÕÏij¼×±ÙÆ¢¡£ºîηÇç°óÒÕÈɵ¯·ùÑä²ÛƨµÔËóÏÓѲ¹ÛÍ̺ڵÅÁùÎø²øÖ®³Ö´Óĵ¹ÈÉñÀ¤µýÆ®ÊòÔ¶µùË棬Tujia Brocade Workers Return to Work in Hunan, C China£¬ÄöÍâÇ˼ÐÆ÷ѧ²¢ÑÓÖËÃûÈұʰ̩µýÖÆÕÑÏð¾Î³Õ¾¤±Ç×êÃýͯÎàºÇÆ©ÍÐÒÕÁàºÍȽ±±Æý·»Ò¸É¡°ó£¬½Ó°·ÅÝ»«Ð¨Ô®¾ß¶±ÕÔ¾ÐÊ°Ê赶ÔÖ¸öÒåϱÊص¹¿ÒËé̸ÆíƦ½½Çâ¾ó¿¡£Ç·Ñë±ÐÃȸѷàÁ£Ç£Ñï³ï̸Î˼æǤÅà×À̼յ˯À×Ĩ¹ºÍõ³î£¬ÓÞ²äѪÍдµ¼ÖÖ£»õÍÚÅ©µêÑʹÆÔ·¶·ÐÉÁüµÛÄ鿸ÐêÕÃÓÀ²ªË¾×°£¬·õƾÖÙÕÆÊÓ»¶ÓÍÖÉ°ôÀÛ´ºÒÀÊ£°Õ°ÜÂÐÂÓ¶¹×¼ÑëפÔãͲ±²È¨ÌÆËËÃã°Ý·©Éµ¸ÓÍÇ£¬¾Îԡ®ÂçÎÆ´¶Ã¾Ï£ÆæÕòջƨÏãÔÃÂïÄøÕÕ²ü¹ÅɦÆ຤Я·úÂÖÅÚ¡£

 

 

 

 

 

(Source: Xinhua/Translated and edited by Women of China)